《噬血代码》1.10更新内容个人翻译及点评一览

《噬血代码》这款游戏在发售之后也在不断的更新中，这次的1.10更新就有很多的游戏内容上的改动。有很多小伙伴不知道具体的信息，那么就来看看“devilking2000”分享的《噬血代码》1.10更新内容一览吧。

《噬血代码》1.10更新内容一览：

《噬血代码》1.10更新内容个人翻译及点评一览：

个人渣翻：

《噬血代码》1.10补丁已经实装，此次更新的内容如下：

新增内容：

万圣节主题的新饰品，着色板以及面部涂装;

发型可以左右对称地进行调整(意思是说假如有个左边倾斜的呆毛，你可以对称调成右边倾斜)

(没有新服装，差评)

更新：

<角色创建>

角色创建数据在营地可用;

可以对称地创建扩展(这个不知道是什么东西，笔者调成英文也没找到)

调整饰品cost

<探险>

增加锁定小地图方向的选项(好评，小地图终于有点用了)

仅当捡起特定掉落物时才会第二次触发血之试炼(那第一次呢)

增加关闭探险会话的选项(同伴不会在bb了)

<战斗>

当玩家受到状态影响时会弹出提示

增加关闭玩家濒死特效的选项(就是你快挂的时候的心跳以及画面变灰，严重影响视野，现在终于可以关了)

在营地打沙包可以获得冥血

<系统>

增加新周目降低难度的选项

可以在槲寄生处变更搭档(以前是二周目以上才可以，现在的意思是一周目也可以了)

调整部分图标

bug修复

修复以下场景会发生的游戏崩溃问题：

身上带自某些炼血buff进入一些场景时;

对着一扇关闭着的门按确定键后持续性地进行防御(就是你开门后立马按着防御键游戏会崩溃，我想试一把);

在启动游戏期间进入睡眠模式后，在steam上重新启动游戏。

修复了steam上用密码进行联机匹配的问题

调整战斗特效

调整敌人移动速度(不知道是变快了还是变慢了)

修复其他小问题

祝各位吸血鬼们万圣节快乐

原文：

Patch 1.10 has now been released for CODE VEIN! The update implements the following:

ADDITIONAL CONTENTS

New creation accessories, color pallets and face paints, Halloween-themed.

New function for hair parts that allows to use as left-right symmetry.

UPDATES

〈Character creation〉

Character creation data can be available at the camp.

Extensions can be made symmetrical.

Adjustments to accessory costs.

〈Exploration〉

Add option to lock the direction of radar mini-map.

Trial of Blood only occurs a second time when the dropped item is picked up.

Option to turn off exploration conversation.

〈Battle〉

Pop up message appears when the player is afflicted with status effect.

Option to turn off damage screen effects when player is about to die.

Ichor can be collected from sandbags at the camp.

〈System〉

Option to reduce difficulty which has been raised in new game plus.

Buddies can be changed at the Mistle.

Some item icons are adjusted.

BUG FIXES

Fixed application errors on the following conditions.

- Moving to event scenes with specific Blood Veil.

- Guarding continuously right after pushing confirm button in front of a closed door.

- Rebooting the game on Steam after moving to sleep mode during launching the game.

Fixed matching facility while using keywords on Steam.

Adjusted battle effects.

Adjusted enemy’s movement.

Fixed other minor issues.

Happy Halloween, Revenants